Hva har du der? Stearinlys, parfyme, bh...
Pakke til mamma?
Æsj, nei! Det er tingene Sophia hadde liggende hos meg.
Brudd er noe dritt.
Jeg har lyst til å fike til henne og be henne skjerpe seg.
Skal jeg tilintetgjøre esken med nevene mine?
Nei, jeg melder henne.
Da får jeg sett henne igjen og kjent duften av håret hennes.
- Du må omfavne smerten. - Du trenger katarsis.
Han har rett. Du må katarsere.
- Katarsere som pokker. - Katarsere så det spruter.
Godt poeng. Jeg skal tipse Sophia om det.
- Jeg må ta mobilen din. - Bare prøv!
Det greide du fint.
Jeg skjønner at dere vil hjelpe, men det beste er å melde.
Kan jeg få mobilen min? Takk.
Sendt.
Hvorfor har hun ikke svart? Dette er grusomt!
Dere burde stoppet meg!
Released on www.DanishBits.org
Tekst: Vegard Bakke Bjerkevik BTI Studios
Vet du hva dette hastemøtet handler om?
Sikkert at alle mobilmastene er nede slik at jeg ikke får svar.
Trå forsiktig.
Har du gjort øvelsene jeg gav deg?
Jeg har ikke badekar, så de to første sidene er utelukket.
Og hvor skal jeg danse i en fontene om vinteren?
Kjøpesenter!
Hvert år holder Sikkerhets- departementet en terrorøvelse.
Teamet fra Forsvarsdeptet har meldt avbud.
Og på grunn av superresultatet vårt fra fjorårets taktikkurs...
vil de ha oss med som tidenes første ikke-føderale etat.
Dette er en gyllen mulighet.
99?
- Charles, tenker du som meg? - Ja, druer som niste.
Nei. Dette passer perfekt.
Jeg skal kaste meg ut i det uten å tenke på om Sophia har svart.
Det har hun ikke. 99!
Jeg skjønner ingenting.
Hei! Dere har begge bedt om fri på lørdag, men en av dere må jobbe.
- Jeg kan ta det. - Sist så du bare på tegnefilmer.
- Det er på lørdager de går. - Finn ut av det selv.
Beklager, men jeg skal på en TED Talk om power posing-
- og å få viljen sin ved å bruke kroppen.
- Håper det ikke blir for seksuelt. - Tittelen til sexvideoen din?
Ny tittel: "Hva somler du med?"
Jeg har middag med mamma og pappa på lørdag.
Du liker dem ikke! Du kaller dem smilefjols.
Planer er planer. Jeg er tøff, ikke anarkist.
Jeg kunne ofret meg hadde du vært ærlig.
Men det er du ikke så, så jeg har fri på lørdag.
Powerposer du meg?
Kanskje det skal gjøres sittende. Det er derfor jeg må gå på det!
- Er hele stasjonen med på dette? - Ja. Hva så?
Du vet hvordan jeg har imponert ved å etterutdanne meg?
Jeg visste at du hadde det i deg.
Noen må ta en personlighetstest til psykologiemnet mitt.
Jeg håpte å imponere med en vaskekte psyko.
Som Amy, Hitchcock eller Charles.
- Jeg kan ta den. - Så bra!
Men jeg må advare deg. Resultatet kan være lite smigrende.
Det går bra. Jeg er vant til det.
- Blodtrykket ditt er normalt. - Normalt? Mål igjen.
Men bare så jeg vet det: Det er mulig å få et lytefritt resultat?
- Sikkert...? - Bra. Jeg gleder meg.
- Sophia? - Bare en rasistisk epost fra besta.
Men nå skal jeg uansett katarsere.
ATF, US Marshals, ICE, FBI, Sikkerhetsdepartementet.
- Velkommen til eliteserien. - Gjenta.
Jeg vil ha det som ringetone.
Hei. Jake Peralta, NYPD. Hyggelig å møte en kollega.
Kollega? Les der. Sikkerhetsdeptet. Vi er ikke på samme nivå.
Det var utrolig uforskammet.
Jeg har alltid beundret folk som velger yrke som seksåringer.
Bussjåfører, iskremselgere, prinsesser.
Når fant du ut at du ville bli en dritt? Universitetet?
Jusstudiet. Jeg har altså studert jus.
- Ved Drittuniversitetet? - Hva er det du gjør?
Forsvarer oss. Han er uansett et null.
Sett dere! Jeg er agent Kendrick fra Sikkerhetsdepartementet.
- Jeg har ledelsen her. - Jeg tok feil.
Terrorister har stormet Capitol Trust-bygget og tatt gisler.
- Kult! - Stilig.
Jeg har ikke tid til å øve på slikt.
- Du gjorde narr av oss for det. - For å øve. Vi har aldri prøvd før.
- ATF, dere er terroristene. - Tøff trekning.
Sikkerhetsdeptet har kommandoen. US Marshals er innsatsstyrken.
- Og NYPD... - Helikopterskarpskyttere!
Dere er gislene.
Hva? Skal vi bare ligge på gulvet?
- Det stemmer. - Jackpot!
Kan jeg få hånden fri til å sjekke mobilen?
- Venter du på melding fra mamma? - Nei, fra dama som dumpet meg.
- Enda verre. - Ja.
Jeg ble dumpet av en sexbombe, og ingen lar meg skryte av det.
Jeg vil ikke sitte her som en taper. Få meg løs så vi kan slå tilbake.
Nei. Vi vil bli invitert igjen neste år.
Ikke vondt ment, men jeg ignorerer alt du nettopp sa.
Vi må bruke munnen, Charles.
Smart! Jeg fukter teipen med spytt.
Nei! Bit!
Dette stinker.
Jeg nekter å maskere duften min med kjemikalier.
Jeg mente Rosas "middag" med "foreldrene".
- Jeg skal spise middag med dem. - Ok, løgner.
- Hvilken restaurant? - En italiensk.
Høres troverdig ut, Pinocchio!
Han er også en italiensk løgner. Nå overforklarte jeg.
Ok, siste spørsmål: Hva er du: innsjø, elv eller hav?
Hav, selvfølgelig!
Jeg hater havet! Det var der Rose lot Leo dø.
Det var masse plass på døren.
Dataen beregner...
Oi!
Du ble kategori I9C3G6.
I9C3G6? Er det like bra som det høres ut som?
"Solid selvbilde, ledertype."
"Egenskaper: sterk, besluttsom, utrettelig."
Stemmer godt. De kaller meg "Utrettelige Ray" på golfklubben.
Jeg har saksøkt dem i ti år for diskriminering.
- Jeg er veldig fornøyd. - Ikke rart. Jeg ble også I9C3G6.
Hva? Fikk vi samme resultat?
- Det er sprøtt hvor presist det er. - Ja, helt sprøtt.
Nå er det din tur.
Nei! Uansett hvor teit Kendrick er, vil jeg ikke være innblandet.
Du er bortkastet muskelmasse.
Det er to vakter utenfor. Du vet hva du har å gjøre.
- Banke dem? - Spille syk for å lure dem inn.
- Hjelp! Jeg er syk! - Av hva da?
- Vinterdepresjon! - Hva?
Det rammer millioner!
Hva i helsike?
- Vi slår tilbake, din terrorist. - Og takk for at vi fikk være med.
Rop på partneren din.
Jeg trenger hjelp.
- Au! - Hysj! Du er død.
Snakkes, tapere.
Det har vært en positiv erfaring.
- Har du noe jeg kan kaste? - Et id-merke.
Så tøft! Nei, det er faktisk til en hund.
Ja, Molly. Man glemmer aldri den første.
- Første hva? - Hund.
Det er ikke det "den første" betyr!
Hils Molly i helvete!
- Hvorfor er Molly i helvete? - Kulere enn himmelen.
Dørspark!
- Er det lunsj? - Vi befrir dere.
Er det lunsj, Jake?
- Nei, klokken er halv elleve! - Ikke rart jeg er sulten.
De gav oss ikke en sjanse. Ingen har noensinne blitt mer diskriminert.
- Du... - Adrenalin. Er dere med?
- Jeg vil ikke ha bråk. - Du høres ut som Terry.
Kle av deg og fleks brystmusklene. Adrenalin. Ikke saksøk.
Krangler dere fortsatt om lørdag? Flest drepte vinner.
- Jeg skal svi deg av som en e-sigg. - Der tapte du.
Vi er ikke gisler lenger.
Det var meningen å rive av hele, men følg etter meg, "hos"!
2-1 til Diaz.
4-2 til Santiago!
Jeg skjøt en fyr i fjeset! Han er så sint!
Pent. Vi har drept alle her. Det er et paintbad.
- Som i boblebad. - Nei, blodbad!
Møte i kjelleren. Kom an!
Jeg og Boyle drepte seks, Rosa og Amy fjorten.
- Hitchcock og Scully? - Vi er døde.
Vi har også tatt alle de der til fange. Var det alle?
Ikke helt. Slipp pistolene! Det er over. Dere tapte.
Slipp dem, ellers...
Du er død!
- Ville du være kul likevel? - Jeg er alltid kul.
Dessuten fikk jeg nok av sytingen til ATF-karene.
NYPD greier ikke å være gisler engang.
Elsker ikke politifolk å sitte på de feite bakene sine hele dagen?
- Baken min er ikke feit! - Det handlet ikke om vektkomplekser?
Jo, men jeg likte ikke det de sa om oss heller.
Jeg er stolt av å være politi. Denne øvelsen er over.
99! Det funket faktisk!
Ingenting fra Sophia.
Vi er ikke helt ferdige.
Jeg har ikke sparket fra meg.
- Det er ikke flere terrorister. - Men mere katarsing!
Vi kan få alle til å angre på at de teipet oss fast!
Må vi provosere absolutt alle?
- En Marshal kalte deg Gelé-Jeffords. - Hva! Få et nytt magasin.
Det er uavgjort mellom dere? Gjør noe med det.
Jake, vil du ta den kødden fra Sikkerhetsdeptet?
Jeg vet ikke. De er heltene. Da blir vi...
skurkene. Fett.
- Du er med? - Hele veien til helvete.
Og når jeg kommer dit, skal jeg si hei til Molly.
- Kom an! - Det var unødvendig.
Kom ut! Kendrick er her!
Hva er det du gjør? Dere er gisler!
Men så satte vi terroristene ut av spill.
Nå er det vi som er skurkene.
- Tror du dette er en lek? - Høres det slik ut?
Jeg er terroristen Francis Gruber.
John McClane drepte min bror Hans. Jeg er også i slekt med Jeremy Irons.
Jeg vil ikke være med på leken din. Øvelsen er over. Øvelsen er over!
Ja, vi er jo ikke på samme nivå. Og du er visst på et nivå under oss.
Prøver du å hisse meg opp?
Jeg er sjefen her og gir blaffen i vektere. Men kan gjøre et unntak.
- Si det, ikke spytt det. - Jeg er med. Hva er kravene dine?
Øvelsen er ikke over før en av oss er død.
Og en pizza med fennikelpølse. Steinovnsbakt.
Og Scully må ha noe mot luft i magen.
Kamp til døden, pizza og tarmgasstabletter.
Du har 30 minutter på deg, så begynner vi å paintballe gisler.
Avtale, Gruber.
Innfri kravene. Vi venter.
Vi venter ikke. Kravene var en bløff.
Men jeg trenger de tablettene. Jeg tror det var melk i ostekaken.
Vi skal ikke sitte her som lokkeduer. Vi skal vralte dem midt i mot.
- På en kul måte. - Som dødspingviner.
Ja! Flott at du er på vår side igjen.
Nå skal vi massakrere helter.
Jeg var ute i et ærend og stakk innom bakeriet.
- Du kan få velge først. - Takk for det.
På testen sa du at favorittformen din var firkant.
Men nå valgte du en rund kjeks heller enn en firkantet blondie.
Ja, men det handler ikke om form. Det handler om kjeks eller blondie.
Smør, egg, mel, sukker, bakepulver, sjokolade, salt, vanilje.
Bestanddelene er de samme.
Den eneste betydningsfulle forskjellen er formen.
Du vil ha meg ut av I9C3G6! Du vil ikke dele kategori med meg.
Så frekt. Vet du hvor mange hurper som ville drept for min personlighet?
Du vet at jeg liker deg, men vi er ikke av samme ulla.
Tydeligvis ikke.
Jeg er eksotisk silke, mens du er slangeskinn.
Du kan beholde lureesken din.
Det er en formeske, og den inneholder bare sannhet!
Fennikelpølse! De holdt ord!
Der borte!
- Hvor mange er det? - Seks. Det er ute med oss.
Og det er fremdeles uavgjort!
- Hva i helvete! - 9-8! Lørdagen er min.
Ingen sa hvem vi kunne drepe!
Power pose!
- De tok meg. - Jeg er også død.
Kendrick! Kom ut!
Bare du og jeg.
Ja vel! Jeg er tom. Vær grei.
Vel, vel. Hei, agent.
- Du trenger ikke skyte. Du vant. - Men jeg har lyst.
Aldri i livet om denne er steinovnsbakt! De lurer oss!
- Men du er jo opptatt. - Noen siste ord?
Ikke i ansiktet. Jeg skal på date. Jeg er oppblåst nok fra før.
Ja vel...
Det var altså dine siste ord? For nå skal jeg skyte deg...
Hva? Nei!
Teipet til ryggen. Alt snakket om "Die Hard" inspirerte meg.
Jeg ble John McClane-et. Mye verre enn å bli skutt med paintball.
Interessant taktikk. Dere ødela deres første øvelse.
Det var ikke taktikk, men mirakler.
Som da jeg skjøt deg mens alle vennene dine så på?
- Jeg har flere venner. - Hvem da?
Vi burde aldri invitert NYPD.
Dere tok alle våpnene våre, teipet oss fast og kalte oss feite, -
-og vi gav dere juling.
- Neste år vinner vi. - Da er dere ikke med.
Men kanskje vi ses på Pentagons julebord.
Vent, dere er jo ikke invitert. Kid Rock var der!
Det var mine siste ord.
- Han er en ordentlig drittsekk! - Beklager at det gikk i vasken.
Det var en suksess! Jeg har ikke sjekket mobilen.
Men nå fikk jeg lyst til å sjekke den.
Ingen meldinger. Men jeg ville tatt det tyngre i morges.
Takket være dere.
- Jeg katarserte! - Du katarserte som fy.
Jeg har tenkt mye på gårsdagen.
Fortell! Men husk å tilpasse deg mitt labre nivå.
Jeg skylder deg en unnskyldning. Testen tok feil.
Dårlig utført unnskyldning.
Jeg mente at jeg ikke fortjener å være I9C3G6.
Jeg burde være I9C3G4 eller I8C5G3.
Eller til og med I7C7G8 eller I2C1G3.
- Leker du Rain Main? - Nei.
Det var personlighetstyper med dårlige lederegenskaper.
En god leder rakker ikke ned på folk.
Jeg ble helt knust.
Du er utrettelig og sterk og en god leder.
Enhver hurpe burde ha deg som forbilde.
Du er tilgitt. Kan jeg få et digert lønnspålegg?
Nei, men du får mer ansvar.
Du er nå berammings- og budsjettansvarlig.
Du greier det, tro meg. Ta det fra en I9C3G6.
Utrolig som han flørter med meg.
Hei. Jeg sa til sjefen at jeg jobber på lørdag.
Hvorfor det? Du vant på ærlig vis.
Jeg drepte deg. Det er uærlig.
Og det var kjempehevdende. Kanskje jeg ikke trenger noe power pose-kurs.
Det gjør du ikke. Hovedsakelig fordi ingen gjør det.
Jeg skal spise middag med foreldrene mine for å la dem møte Marcus.
- Hvorfor sa du ikke bare det? - Det er så flaut å ha følelser.
- Men takk. - Bare hyggelig.
Rosa er forelsket!
Power pose!
Til Sophia Perez.
Ikke ring henne, den kan bare vente her.
Jake!
Hei! Beklager at jeg ikke svarte. Takk for at du kom med tingene mine.
Jeg må komme meg videre, og det var vanskelig med de greiene i huset.
Universalvaskemiddel?
Jeg kjøpte det for å imponere deg. Og det fungerte.
Jeg får vel gå og arrestere skurker.
Og jeg får gå og bevise at de ikke er så skurkete.
Jake og Sophia, fiender for livet.
Som McClane og Gruber.
- Du er Gruber. - Du er Gruber.
- Vi ses i retten. - Ha det.
Si fra om hun ser seg tilbake.
Ser hun seg tilbake? Ser hun seg tilbake?
Ripped and synced by ---===DBRETAiL===---